Mentions légales
Delphine Debieu EI
Adresse (siège social) : 57 rue des Grandes Arcades, 67 000, Strasbourg
SIREN : 995204609
SIRET : 995 204 609 00011
Mail : debieu.delphine1@gmail.com
Tel : 06.70.60.95.22
TVA non applicable, article 293 B du CGI
Directeur de publication
Delphine Debieu EI
Hébergement
Wix Online Platforms Limited
1 Grant's Row,
Dublin 2 D02HX96,
Irlande.
Téléphone : +1 415-639-9034.
CGV
Article 1 : Objet et champ d’application
Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après « CGV ») ont pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles Delphine Debieu EI (ci-après « le Prestataire ») fournit des prestations de services à destination de consommateurs (ci-après « le Client »).
Elles s’appliquent à toutes les offres de services et à toutes les commandes passées par le Client auprès du Prestataire, à l’exclusion de tout autre document. Le fait pour le Client de passer commande implique son adhésion pleine et entière aux présentes CGV.
Article 2 : Identification du Prestataire
✔ Raison sociale : Delphine Debieu EI
✔ Forme juridique : Entrepreneur individuel
✔ Adresse du siège social : 57 rue des Grandes Arcades, 67 000, Strasbourg
✔ SIRET : 995 204 609 00011
✔ Numéro de TVA intracommunautaire (le cas échéant) : TVA non applicable, article 293 B du CGI
✔ Représentant légal : Delphine Debieu
✔ Téléphone : 06.70.60.95.22
✔ E-mail : debieu.delphine1@gmail.com
Article 3 : Services proposés
Description des services : vulgarisation scientifique, animation pédagogique et scientifique, formation et conseil sur le bien-être et le comportement animal.
Le Prestataire propose des prestations de services (vulgarisation scientifique, ateliers, cours, conférences en éthologie) dont les caractéristiques essentielles sont présentées dans la billetterie en ligne Onparticipe.fr ou décrites dans les devis et contrats.
Limitations
Le Prestataire se réserve le droit de modifier à tout moment l’offre de service sans pour autant porter atteinte aux commandes en cours.
Article 4 : Processus de commande
Demande et devis
Le Client peut contacter le Prestataire pour obtenir un devis ou un descriptif des services proposés. Le devis précise la nature de la prestation, son prix et ses modalités d’exécution (thématique shouaitée, lieux de la prestation, délais, dates et durée de l'animation, etc.). Le devis détaillé pour une commande a une durée de validité de trente (30) jours à compter de sa date de création.
Validation de la commande
La commande est considérée comme ferme et définitive lorsque le Client a
✔ Accepté par écrit (ou en ligne) ou signé le devis ou la proposition commerciale,
✔ Payé l’éventuel acompte prévu dans le devis (le cas échéant),
✔ Pris connaissance et accepté les présentes CGV.
Modification ou annulation
Toute demande de modification ou d’annulation de commande après validation doit être soumise à l’accord écrit du Prestataire. Le bon de commande, la nature des Services et leurs modalités d’exécution ne pourront être modifiés sans l’accord préalable et écrit du Prestataire. Le Prestataire se réserve le droit d’appliquer des frais d’annulation en cas de demande tardive ou de coûts déjà engagés. L’acompte éventuellement versé à la commande par le Client restera acquis de plein droit au Prestataire et ne donnera lieu à aucun remboursement.
Tout inscription à un atelier d'éthologie sur la billetterie en ligne du Prestataire, ne pourra être remboursée, quelque soit le délai (sauf si l’inexécution du contrat est personnellement imputable au Prestataire). En cas de force majeure affectant le Client, dûment justifiée (notamment en cas d’hospitalisation, d’accident grave ou de décès d’un proche), le Prestataire pourra proposer au Client une ou plusieurs dates alternatives pour la réalisation de l’atelier déja acheté, sous réserve de ses disponibilités.
Article 5 : Tarifs et conditions de paiement
Tarifs
Les tarifs sont exprimés en euros, toutes taxes comprises (TTC), sauf mention contraire. Ils sont affichés sur la billetterie en ligne Onparticipe.fr, ou mentionnés dans le devis. Le Prestataire se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment, mais le prix appliqué sera celui en vigueur au moment de la commande validée.
Les éventuels rabais, remises ou ristournes accordés par le Prestataire seront indiqués dans le devis ou communiqués avant la validation de la commande, en fonction des offres promotionnelles ou conditions spécifiques applicables.
Paiement
Le paiement peut s’effectuer par virement et carte bancaire. Le règlement total (ou l’acompte) doit être effectué selon les termes convenus sur le contrat ou devis (lors de signature du devis, de la réalisation de la prestation ou en amont sur la billetterie en ligne Onparticipe.fr.).
Conditions tarifaires
Animation d’ateliers et de formations par visioconférence et en présentiel
-
Les Ateliers : 15 à 40 euros selon l’atelier
-
Formations : tarif variable selon les besoins, sur devis.
-
Conférences : tarif variable selon les besoins, sur devis.
Rédaction d’articles
-
Tarif variable, sur devis.
Retard de paiement
Tout retard de paiement pourra donner lieu à l’application de pénalités de retard et d’une indemnité forfaitaire de recouvrement, conformément aux dispositions légales en vigueur. Le Prestataire se réserve le droit de suspendre l’exécution de ses obligations en cas de non-paiement.
Article 6 : Exécution des prestations
Délai d’exécution
Les prestations sont exécutées dans les délais indiqués lors de la commande ou dans le devis. Ces délais sont fournis à titre indicatif. Le Prestataire met tout en oeuvre pour respecter les délais, mais ne saurait être tenu responsable des retards imputables au Client ou à un cas de force majeure.
Obligations du Prestataire
Le Prestataire est tenu à une obligation de moyens : il mettra en oeuvre toutes les compétences et ressources nécessaires pour réaliser la prestation conformément au descriptif.
Obligations du Client
Le Client s’engage à :
✔ Fournir toutes les informations nécessaires à la bonne réalisation de la prestation,
✔ Collaborer activement avec le Prestataire,
✔ Respecter les éventuelles consignes ou prérequis techniques et légaux,
✔ Informer immédiatement le Prestataire de toute difficulté, réserve ou de tout litige survenu au cours de l’exécution des Services, afin de permettre le cas échéant un règlement amiable de la situation,
✔ Verser le prix des Services dans les conditions et selon les modalités prévues dans le devis ou contrat.
Article 7 : Droit de rétractation (pour les contrats conclus à distance)
Principe
Conformément à l’article L221-18 du Code de la consommation, le Client dispose d’un délai de 14 jours à compter de la conclusion du contrat pour exercer son droit de rétractation sans donner de motif ni payer de pénalité.
Exceptions
Le Client reconnaît que, conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas aux prestations de services pleinement exécutées avant la fin du délai rétractation ou dans d’autres cas spécifiques (ex. : prestations personnalisées urgentes, etc.).
Modalités d’exercice
Pour exercer ce droit, le Client doit notifier sa décision au Prestataire (par e-mail) et renvoyer, le cas échéant, tout matériel fourni par le Prestataire. Le Prestataire remboursera le Client des sommes versées dans un délai de 14 jours suivant la réception de la demande de rétractation (ou du matériel, s’il y en a).
Article 8 : Responsabilité
Limitation de responsabilité
Le Prestataire ne saurait être tenu pour responsable des dommages indirects (perte d’opportunité, perte de chiffre d’affaires, etc.) subis par le Client. La responsabilité du Prestataire est limitée au montant payé par le Client pour la prestation litigieuse.
Force majeure
Aucune des parties ne pourra être tenue responsable si l’exécution du contrat est retardée ou empêchée par un cas de force majeure (grève, pandémie, catastrophe naturelle, hospitalisation, accident, maladie, perte d'un proche, etc.). Les obligations sont alors suspendues pendant la durée de l’événement.
Article 9 : Propriété intellectuelle
Sauf dispositions contraires, le Prestataire reste le titulaire exclusif des droits de propriété intellectuelle sur son travail de vulgarisation scientifique (ateliers, cours, conférences, etc.) fournis dans le cadre de la prestation. Le Client dispose d’un droit d’utilisation strictement personnel et non cessible. Toute reproduction ou représentation sans autorisation préalable est interdite.
Article 10 : Données personnelles
Le Prestataire collecte et traite les données personnelles du Client conformément à la législation en vigueur. Le Client dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition, qu’il peut exercer en contactant le Prestataire par e-mail (debieu.delphine1@gmail.com).
Article 11 : Médiation et règlement des litiges
Réclamation
En cas de litige, le Client est invité à contacter le service client du Prestataire pour trouver une solution amiable.
Conformément aux articles L612-1 et suivants du Code de la consommation, le Client peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d’un litige. Les coordonnées du médiateur compétent sont communiquées au Client sur simple demande.
Tribunal compétent
À défaut d’accord amiable, tout litige sera porté devant les tribunaux compétents selon la législation applicable, sous réserve des dispositions légales d’ordre public.
Article 12 : Dispositions finales
Si l’une des clauses des présentes CGV est déclarée nulle ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
Politique de confidentialité
Identité et coordonnées de l'organisme responsable du traitement informatique des données personnelles : Delphine Debieu, qui peut être contactée à l'adresse e-mail suivante : debieu.delphine1@gmail.com. Le responsable du traitement s’engage à protéger les données à caractère personnel collectées, à ne pas les transmettre à des tiers sans que l’utilisateur n’en ait été informé et à respecter les finalités pour lesquelles ces données ont été collectées.
Conformément aux dispositions des articles 5 et 6 du Règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données des utilisateurs du site respectent les principes suivants :
Article 5 - Principes relatifs au traitement des données à caractère personnel
-
Les données à caractère personnel doivent être :
a) traitées de manière licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée (licéité, loyauté, transparence);b) collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et ne pas être traitées ultérieurement d'une manière incompatible avec ces finalités; le traitement ultérieur à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques n'est pas considéré, conformément à l'article 89, paragraphe 1, comme incompatible avec les finalités initiales (limitation des finalités);
c) adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées (minimisation des données);
d) exactes et, si nécessaire, tenues à jour; toutes les mesures raisonnables doivent être prises pour que les données à caractère personnel qui sont inexactes, eu égard aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, soient effacées ou rectifiées sans tarder (exactitude);
e) conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées; les données à caractère personnel peuvent être conservées pour des durées plus longues dans la mesure où elles seront traitées exclusivement à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, pour autant que soient mises en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées requises par le présent règlement afin de garantir les droits et libertés de la personne concernée (limitation de la conservation);
f) traitées de façon à garantir une sécurité appropriée des données à caractère personnel, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dégâts d'origine accidentelle, à l'aide de mesures techniques ou organisationnelles appropriées (intégrité et confidentialité);
-
Le responsable du traitement est responsable du respect du paragraphe 1 et est en mesure de démontrer que celui-ci est respecté (responsabilité).
Article 6 - Licéité du traitement
-
Le traitement n'est licite que si, et dans la mesure où, au moins une des conditions suivantes est remplie:
a) la personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques;b) le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci;
c) le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis;
d) le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique;
e) le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement;
f) le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel, notamment lorsque la personne concernée est un enfant.
Les données à caractère personnel collectées par Delphine Debieu EI sur le site de réservation Onparticipe.fr et Brevo.com sont les suivantes :
-
Nom, prénom
-
Adresse électronique
-
Animation(s) achetée(s)
Ces données sont collectées lorsque l’utilisateur effectue l’une des opérations suivantes :
-
Lorsque l’utilisateur s’inscrit à la liste de diffusion de la newsletter,
-
Lorsque l’utilisateur s’inscrit à un atelier en ligne en effectuant la réservation et le règlement sur la plateforme Onparticipe.fr.
-
Lorsque l’utilisateur utilise le formulaire de contact sur ce site
Le responsable du traitement conservera dans ses systèmes informatiques du site et dans des conditions raisonnables de sécurité l’ensemble des données collectées pour une durée de 5 ans.
La collecte et le traitement des données répondent aux finalités suivantes :
-
Consentement de l’utilisateur,
-
Intérêt légitime de l’éditeur.
TRANSMISSION DES DONNÉES A DES TIERS
Les données sont destinées à être utilisées par Delphine Debieu, dans ses bases de données. Elles peuvent être transmises au(x) tiers ci-après énuméré(s) :
-
Plateforme de réservation Onparticipe.fr
-
Brevo.com
-
Hébergeur Wix Online Platforms Limited
3. HÉBERGEMENT DES DONNÉES
Ce site est hébergé par : Wix Online Platforms Limited, 1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96, Irlande. Téléphone : +1 415-639-9034.
Finalité poursuivie par le traitement des données : envoyer des newsletters aux clients qui souhaitent être informés des prochains événements du Prestataire.
Les informations collectées par la billetterie en ligne ou via le formulaire de contact en ligne ne sont pas utilisées à des fins de prospection commerciale ou d'envoi de newsletters sans l'accord préalable du Client. Avant d'utiliser ces données pour l'envoi de newsletters, le Prestataire recueille le consentement éclairé du Client, soit oralement (notamment lors des ateliers), soit par écrit (par e-mail ou lors de l'inscription volontaire à la newsletter).
La collecte de ces données personnelles est obligatoire pour la gestion de son inscription aux animations ou à la réalisation des prestations. L'utilisation des données personnelles à des fins d'envoi de newsletters et de communications commerciales est, quant à elle, facultative et repose sur le consentement du Client. Le Client peut refuser de recevoir ces communications ou retirer son consentement à tout moment, sans que cela n'affecte l'accès aux prestations proposées par le Prestataire.
Droits de l’internaute : droit de refuser la collecte, droit d’accéder, de rectifier et d’effacer ses données, et droit de déposer une plainte auprès de la Cnil.